1. 一般条件の承諾
Zummiが提供するサービスの会員規約とサイトの利用規約を説明した以下の情報をよくお読みください。ビジターとしてサイトを閲覧するだけで、すべての利用規約を無条件に受け入れ、遵守することに同意したものとみなされます。これらの利用規約に同意しない場合は、サイトを使用することも、Zummiのサービスを利用するユーザーとして登録することもできません。サイトを使用すると、ビジターであるかユーザーであるかにかかわらず、サイトのすべてのユーザーに適用される規定を含む利用規約を遵守することに同意したことになります。Zummiは、これらの利用規約をいつでも変更する権利を留保します。新しい利用規約は、ユーザーがサービスZummiに新しく登録するたびに適用されます。利用規約は、該当する場合、補足または更新され、サービスに加入した時点でユーザーに通知され、簡単なリクエストでいつでも入手できます。 Zummiがオンライン提供するサービスにご参加いただく場合、利用規約の条項を読み、遵守することに同意することを示すボックスにチェックを入れた上で、Zummiのユーザーとなります。サイトまたはサービスに関するご意見やご質問は、Zummiのウェブマスター（
[email protected]までメールでお問い合わせください。
2. 定義
2.1. ユーザー
Zummiが提供するサービスを受けるためにサイトに登録する自然人または法人を指します。
2.2. メンバーエリア / ユーザーアカウント
ユーザーがサイトに直接登録し、サービスのユーザーになる際に提供するすべてのデータを指します。
2.3. 利用規約
本サイトへのアクセスに関する一般条件を指します。
2.4. エディター
Zummi が公開したウェブサイトに関する知的財産権の所有者を指します。
2.5. サービス
Zummi が提供するすべてのサービス、特に以下のサービスを指します:
2.5.1. 有料アンケートサービス
このサービスは、Zummi パートナーまたは Zummi 自身を対象としたアンケートにユーザーが自発的に参加したことに対して報酬を支払います。
2.6. サイト
Zummiが公開し、ユーザーの利益のためにサービスを提供することを許可しているウェブサイトを指し、URL zummi.ioでアクセスできます。
2.7. 訪問者
ユーザーの資格を有しないまま本サイトを訪問する自然人を指します。本サイトを利用することにより、訪問者は自身に適用される利用規約に明示的に同意するものとします。
2.8. 広告主、パートナー
Zummi を通じて自社の製品やサービスのオファーを配信するパートナー企業を指します。
3. サイトエディター
3.1.
Zummiサイトは、
Abado Media SASU, France.同社は商工会議所登録番号982 801 318を有しています。Abado
Abado Media : 16 place des Quinconces, 33000 Bordeaux (France) 。お問い合わせは、以下の住所までお願いいたします：zummi.io
3.2.
Zummiは、本利用規約に起因する義務の適切な履行について、当該義務が自身によって履行されるか他のサービスプロバイダーによって履行されるかを問わず、自動的にユーザーに対して責任を負います。ただし、Zummiは、当該義務に対する異議申し立て権を損なわずに、契約の不履行または履行不良がユーザーに起因するか、サービス提供とは無関係の第三者の予見不可能かつ克服不可能な事実に起因するか、または不可抗力に起因することを証明することにより、その責任の全部または一部を免除することができます。
4. 利用規約への同意
4.1. 利用規約の正式な承諾
4.1.1.
最新バージョンの利用規約に正式に同意した場合のみ、本サービスの恩恵を受けることができます。
4.1.2.
同意すると、次のことが可能になります。(i) ユーザー アカウントで同意した規約の内容に永続的にアクセスします。(ii) 同意した利用規約を印刷します。
4.1.3.
Zummi が利用規約を変更する場合、利用規約第 4.2 条に記載されているとおり、新しい利用規約に同意するための手順が Zummi から提供されます。「使用」。
4.2. 利用規約の変更
4.2.1.
Zummi は、いつでも利用規約を変更する権利を留保し、(i) 変更を適用する前に各ユーザーに利用規約の変更を事前に通知し、各ユーザーの同意を得ること、(ii) 新しい利用規約の実施後にユーザーが初めてサイトに接続した際に、新しい利用規約への同意を条件にサービスにアクセスできるようにすること、のいずれかの権利を留保します。
4.2.2.
ユーザーが同意した新しい利用条件は、利用条件の第 4.1 条の規定に従って保存され、ユーザーがアクセスできるようになります。
5. メンバーエリア/ユーザーアカウントの開設
5.1.
ユーザー登録を行い、本サービスをご利用いただくには、まずユーザーアカウント／メンバーエリアを開設する必要があります。この手続きは本サイト上でオンラインで行われ、メンバーエリアでアカウント開設に関連する機能にアクセスできるようになります。Zummiは、ユーザーアカウントを開設し、Zummiが提供するサービスを利用する資格を有する成人（18歳以上）であればどなたでもご利用いただけます。VPNの使用は固く禁じられています。
5.2.
第 7 条に記載されているユーザー アカウント / メンバー エリアを開設した後に提供される機能のリスト。これは参考用であり、Zummi はユーザーからの具体的な情報なしに機能を変更する権利を留保します。
6. ユーザーアカウント/メンバーエリアの開設と運営
6.1.
ユーザーアカウント/メンバーエリアに関するデータ ユーザーアカウントを開設する際、ユーザーはZummiに提供するデータについて単独で責任を負います。ユーザーは、ユーザーアカウントを開設する際、またはその後にZummiに提供する情報が正確、精密、かつ完全であることを保証します。Zummiは、ユーザーが提供した情報が不正確、不正確、または不完全であると思われる場合、ユーザーに身分証明書の提示を要求したり、ユーザーアカウントを停止したりする権利を留保します。
6.2.
ユーザーアカウント/メンバーエリアデータの更新 ユーザーは、自分に関する情報を体系的に更新することに同意するものとします。
6.3.
ユーザーアカウント／メンバーエリアへのアクセス用パスワード 本サービスにご加入いただく際は、パスワードをご選択いただく必要があります。お客様は、ご自身のパスワードを使用してユーザーアカウント／メンバーエリアで行われたすべての活動について、単独で責任を負うものとします。したがって、パスワードの機密性を厳格に遵守することは、ユーザー自身の責任となります。パスワードの不正使用を発見した場合は、直ちにZummiに通知し、パスワードが機密情報ではなくなったと判断した場合は、Zummiに通知してください。Zummiは、パスワードの1つ（または複数）が十分なセキュリティを提供できなくなったと判断した場合、パスワードの変更を要求する権利を留保します。
7. サービスの説明 Zummi
第5条に記載されている登録手続きに従い、ユーザーアカウント／メンバーエリアを作成してください。その後、サービスにアクセスできるようになります。サービスの内容は以下に記載されています。 有料アンケート：ユーザーは、有料アンケートや質問票への回答を依頼される場合があります。これらのアンケートに回答すると、アンケートごとに定められた内容と金額の異なる特典を受け取ることができます。ユーザーは、可能な限り正確かつ正確な情報を提供することに同意するものとします。
8. 賞金の支払い 支払期限 納税義務
8.1.
ユーザーは毎月Zummiに賞金明細を受け取ります。この賞金は有料アンケートサービスから得られます。
8.2.
ユーザーは、1000ポイント以上獲得後、メンバーエリアにアクセスして賞金の支払いをリクエストできます。この支払いは、ユーザーが選択した支払い方法に従い、TREMENDOUSの支払いサイトを通じて行われます。支払いは、リクエストの確認後15日以内に行われます。Zummiは、提供される支払い方法をいつでも変更する権利を留保します。Zummiは、本利用規約に違反していることが判明した場合、支払いを拒否する権利を留保します。この決定は、ユーザーに電子メールで通知されます。賞金の支払いに関する苦情は
[email protected]までご連絡ください。
8.3.
Zummi サービスを利用して獲得した賞金の支払いは課税所得となります。ユーザーは、この所得の申告に必要な手続きを完了する必要があります。ユーザーは、その活動の性質上、従属関係がないため、従業員と見なすことはできません。ユーザーは独立した個人です。したがって、該当する場合、関連する場合、社会福祉団体や税務機関への個人登録に必要な手続きを完了し、申告と支払いを最新の状態に保ち、いつでも Zummi に証明を提供する必要があります。これにより、Zummi はこの事実について心配することなく、労働法典 D 8222-5 条の要件を遵守できます。ユーザーは、Zummi が年間で少なくとも 1,200 ポンドを稼いだ場合、年次 DAS2 でこのユーザーを特定して申告する義務があることを特に通知されます。
9. 報酬額
9.1. 金銭的価値
報酬は金銭で表されます。報酬は、オンラインアクセスが可能な期間中、Zummiのサービスに関連するあらゆる報酬に適用されます。Zummiは、オンライン上で提示されたサービス報酬をいつでも変更することができます。変更された報酬は、オンライン掲載後にサービスが提供されるあらゆる報酬に適用されます。
9.2. 投票は中止されました
パートナープラットフォームによってキャンセルされたアンケートは、ユーザーから期限なしで差し引かれます。キャンセルされたアンケートで獲得したポイントは、ユーザーの賞金プールから差し引かれます。
10. 終了
10.1.
ユーザーは、メンバーエリア/ユーザーアカウントにアクセスしてオンラインでアカウントを閉鎖することにより、いつでも登録を終了することができます。ユーザーがアカウントを閉鎖する前に賞金の支払を請求していない場合、その賞金は失われます。ユーザーが賞金の支払を請求した後にアカウントを閉鎖する場合は、支払いを待ってからユーザーアカウントを閉鎖する必要があります。そうでない場合、賞金は失われます。利用規約第8条に従い、Zummiは賞金の額が1000 ポイントを超える場合にのみ支払いを行います。
10.2.
詐欺の疑いがある場合、Zummiはユーザーからのサポート文書（身分証明書、住所証明書など）を待つ間、ユーザーアカウントを停止する権利を留保します。詐欺が証明された場合、ユーザーにはアカウント閉鎖が電子メールで通知されます。この詐欺により、このユーザーアカウントに蓄積された賞金は失われます。Zummiは、CNILのAU-46への適合宣言に従い、(i)新しいユーザーアカウントを持つ可能性を後者に奪われること、(ii)違反を制裁すること、および(iii)新しい違反を防ぐことを目的として、詐欺師として特定されたユーザーのアカウントに関連する情報を保持する権利を留保することをユーザーに通知します。詐欺行為を行ったユーザーには、彼に関する情報へのアクセス、訂正、および（正当な理由による）異議申し立ての権利があります。個人データの処理に関する追加情報については、プライバシーポリシーを参照するか、メールアドレス
[email protected]でZummiにお問い合わせください。
10.3.
ユーザーアカウントが 365 日間以上非アクティブの場合、Zummi はアカウントを停止し、その結果、累積した賞金は失われます。
10.4.
ユーザーが死亡した場合、その受益者は個人データを更新してアカウントを引き継ぐか、ユーザーアカウントの閉鎖と、その金額が 1000 ポイントを超える場合に関連する賞金の支払いを要求することができます。
10.5.
ユーザーデータは、最後の接続から 1 年間保存されます。
11. サービスへのアクセスの停止
お客様は、Zummi がいつでも事前の通知なく以下のいずれかを行う可能性があることを認めます。(i) サービスの全部または一部を変更する。(ii) お客様が利用規約を遵守しない場合にサービスの全部または一部を中断または停止する。(iii) Zummi に従ってお客様が利用規約の規定のいずれかに従わない場合、または司法当局または行政当局の要請により、サービスの全部または一部の処理を拒否し、メンバー エリア/ユーザー アカウントを停止または閉鎖する。
12. アカウントの停止/アカウントのキャンセル
以下の場合、お客様のアカウントは停止される可能性があります: お客様のアカウントが 365 日間連続して非アクティブのままです。お客様のアカウントが停止または終了された場合、Zummi に当該停止または終了の調査を依頼できます。その場合は、当社のカスタマー サービスにご連絡ください。お客様のアカウントがエラーにより停止または終了されたと思われる場合は、エラー発生後 60 日以内に Zummi にメールで連絡し、紛争の原因を詳しく説明し、異常と思われる関連情報を記載してください。お客様の依頼を受領後、当社は 30 日以内に調査を行い、決定をお客様に通知します。お客様の依頼について決定するのにさらに時間が必要な場合は、お客様に通知し、できるだけ早く決定を下します。これらの依頼に関する当社の決定は最終的なものとなります。 お客様は、当社のウェブサイトのお客様のアカウントに関連するセクションにアクセスし、「アカウントを削除」をクリックすることで、いつでもアカウントを閉鎖することができます。アカウントの閉鎖は即時有効となります。アカウントの閉鎖が困難な場合は、カスタマーサービスまでご連絡ください。カスタマーサービスが可能な限り迅速に対応いたします。お客様のアカウントは、削除後またはZummiの登録を解除した後、即時に閉鎖されます。お客様は、上記のとおりお客様のアカウントが停止、キャンセル、または終了された場合、サービスへのアクセス権が終了し、当該停止、キャンセル、または終了時にお客様のアカウントに付与されたすべてのポイントが、その方法や時期を問わず、取り消されることを理解し、同意するものとします。Zummiは、理由を問わずいつでもお客様のアカウントを閉鎖することができます。
13. 参加条件
アンケートに参加するには、本契約および Zummi が随時提供するサービスに適用されるすべての規制とガイドラインを遵守することが条件となります。Zummi は、これらの契約違反、詐欺または不正行為（Zummi の独自の裁量により）があった場合に、お客様のアカウント、登録、ポイントをキャンセルまたは削除する権利、ポイントの返金を拒否する権利、アンケートへのアクセスおよび使用を制限、ブロック、制約、または削除する権利を留保します。さらに、すべてのポイント、ギフト、および特典は没収されます。上記の一般性を制限することなく、Zummi の使用には次の要件が適用されます。 非使用および非開示。アンケートで提供される情報およびコンテンツには、企業秘密またはその他のベンダーの機密情報が含まれている場合があります。アンケート、プロジェクト、アンケート、またはその他のアンケート関連の市場調査活動に参加中にアクセスした、または知り得た情報およびコンテンツを機密性を維持し、誰にも開示してはなりません。お客様は、これらの調査に参加し、本契約を遵守する以外の目的で、かかる情報またはコンテンツを使用することはできません。お客様は、本契約で許可されていないかかる情報またはコンテンツの使用、開示、またはアクセスを目撃した場合、または疑う場合は、直ちに Zummi に通知することに同意するものとします。 登録の詳細。お客様は、(1) 調査登録フォームの指示に従って、お客様自身に関する正確で最新かつ完全な情報を提供すること、(2) パスワードおよびログイン情報を秘密にすること、(3) 登録時に提供した情報および Zummi に委託したその他の情報を正確、最新かつ完全な状態に保ち、速やかに更新することに同意するものとします。お客様の登録には、生年月日および有効なメールアドレスなどの情報の提供が求められますが、これに限定されません。お支払いリクエストの場合、Zummi は、お客様の氏名、主な居住地住所、電話番号、身分証明書のコピーなど、追加情報の提供を求める権利を留保します。 複数のアカウント。一度に有効なアカウントは 1 つだけです。1 世帯につき 1 つのアカウントのみ持つことができます。個人または世帯による重複アカウントは、すべてのポイント、ギフト、特典の失効および解約につながります。法律を遵守してください。お客様は、適用されるすべての法律、規則、規制を常に遵守し、Zummiにそのような法律、規則、規制、または法令に違反させてはなりません。 誠実な参加。お客様は、調査の一環として記録する市場調査に参加するために、自身の知識と信念を最大限に活かすことに同意するものとします。虚偽または誤解を招く情報（以前の回答と矛盾する、または統計的にあり得ない調査回答を含みますが、これらに限定されません）を提供してはなりません。 適切なコミュニケーション。お客様は、Zummiの従業員とコミュニケーションをとる際は常に、敬意を払い適切な方法で行うことに同意するものとします。お客様は、従業員、関連会社、または本サービスの他のユーザーに対し、わいせつ、下品、性的に露骨、不快、脅迫的、憎悪的、違法、または不適切な、下品または虐待的なコミュニケーションや情報を送信しないものとします。お客様は、共有または配布しないことに同意するものとします。 ユーザーコンテンツ。お客様は、市場調査またはその他の調査への参加に関する情報（調査回答、アイデア、コメント、その他の情報またはコンテンツを含む）をZummiに提供します（以下「コンテンツユーザー」）。 Zummi にユーザーコンテンツを委託する場合、Zummi が別途指示しない限り、Zummi とその関連会社に、この情報を世界中であらゆるメディアを使用して、使用、複製、変更、適応、公開、翻訳、派生レポートの作成に使用、配布、活用、展示するための非独占的、ロイヤリティフリー、永続的、取消不能、完全に従属的な権利を付与するものとします。この場合、お客様の同意を得る必要はなく、お客様に報酬を支払う必要もありません。ユーザーコンテンツを送信することにより、お客様は、それを送信する法的権限があること、およびそれが正確かつ完全であることを表明し、保証するものとします。以下のユーザーコンテンツを送信してはなりません。 違法、中傷的、わいせつ、ポルノ、卑猥、挑発的、嫌がらせ、脅迫的、プライバシーまたはプライバシー権を侵害するもの、不快、扇動的、虚偽、不正確、欺瞞的、詐欺的、または他の個人または団体になりすます、もしくは他の個人または団体に属していると偽って主張するもの。 個人または団体のプライバシーや権利を侵害する、または証券規制当局を含むがこれに限定されない、地方、連邦、州、または国際法に責任を負ったり違反したりするもの。 個人または団体の特許、商標、企業秘密、著作権、またはその他の知的財産権を侵害するもの。 住所、電話番号、電子メールアドレス、社会保障番号、クレジットカード番号を含むがこれに限定されない、個人または団体に関する個人情報を含むもの。 ウイルス、破損したデータ、またはその他の有害または破壊的なファイルまたは情報を含むもの。 Zummi の独自の判断により、受け入れられず、アンケートまたは市場調査の質問に誠意を持って回答する意思を示さず、Zummi またはそのライセンサーまたはサプライヤーに責任を負わせるもの。
14. サイトの可用性
14.1.
Zummiは、本サイトを24時間365日ご利用いただけるよう努めております。ただし、メンテナンス作業、ハードウェアまたはソフトウェアレベルのアップデート、本サイトの緊急修理、あるいはZummiの管理外の事態（例えば、通信回線や機器の故障など）により、本サイトの運用が中断される場合があります。
14.2.
Zummiは、これらの中断が自らに起因するものである限り、これらを制限するためにあらゆる合理的な措置を講じることを約束します。ユーザーは、Zummiが本サイトの変更、利用不能、停止、または中断について一切の責任を負わないことを承諾し、これに同意するものとします。
15. Zummiの責任
15.1.
Zummi は、手段の義務の枠組み内で、勤勉な専門家としてサービスを提供することを約束します。
15.2.
Zummi は、(i) 直接的な損害、および (ii) サービスの実行不良または部分的な不履行により予見可能な損害の経済的結果に対してのみ賠償責任を負います。
15.3.
Zummi は、いかなる状況においても、民法第 1150 条および第 1151 条の意味における間接的または予測不可能な損害について責任を負いません。これには、特に、逸失利益、損失、ファイルまたはデータの不正確さまたは破損、商業上の損害、売上高または利益の損失、信用の喪失、機会損失、代替サービスまたは技術の取得コストが含まれますが、このリストは網羅的ではありません。
15.4.
いずれの場合も、(i) Zummi の金銭的責任の額は Zummi によるユーザーの賞金の額の払い戻しに限定され、(ii) ユーザーは、利用規約に基づく違反を理由として Zummi の責任を、問題の違反の発生から 1 年間のみ主張することはできず、ユーザーはこれを認識し、明示的に承諾します。
16. 不可抗力
16.1.
Zummi は、不可抗力またはその他の制御不能な事象により、利用規約の規定に従った条件でサービスの実行およびサービスの提供が妨げられた場合には、責任を負いません。
16.2.
不可抗力とみなされる事象は、不可抗力の事象とみなされます。また、このリストに網羅的なものは含まれませんが、次の事象も含まれます：Zummi の内部または外部の全面的または部分的なストライキ、悪天候、疫病、輸送手段の遮断、あらゆる理由による輸送または供給の遮断、地震、火災、暴風雨、洪水、水害、政府または法的規制、マーケティングの形態に関する法的または規制の変更、ウイルス、ダイヤルアップ ネットワークを含む通信の遮断、テロ攻撃。
17. フランスの知的財産権および/または工業所有権
17.1. 知的財産法の規定の注意喚起17.1.1.
インド著作権法第L.335-2条：「いかなる偽造も犯罪である。著作者の財産に関する法律および規則を無視して、文章、楽曲、図面、絵画、またはその他の印刷物または彫刻作品の全部または一部を複製することは、著作権侵害であり、いかなる偽造も犯罪である。偽造は2年の懲役および15万ポンドの罰金に処せられる。」 17.1.2.
Art. L.335-3 CPI: 「いかなる手段によっても、著作者の権利を侵害して知的作品を複製、表現または頒布することを偽造することは犯罪です...」ソフトウェア著作者の権利の 1 つを侵害することを偽造することは犯罪です..."。 17.1.3.
CPI L.343-1条: 「データベース制作者の権利を侵害する行為は、2年の懲役および15万ポンドの罰金に処せられます。」 17.2. Zummiの知的財産権および/または工業所有権
Zummiは、本サイトおよび／または本サービスの一環として作成および／または提供される要素、ならびに該当する場合、本サービスの提供の一環としてユーザーに提供されるすべての文書およびメディア（完成状態にかかわらず、以下「作成物」といいます）に関連するすべての知的財産権および／または工業所有権を保有します。訪問者および／またはユーザーとしての立場において、お客様は本サイトのいかなる要素も複製しないことに同意するものとします。本サイトのいかなる逆の使用も、民事および／または刑事訴追につながる可能性のある侵害行為とみなされます。さらに、ユーザーは、Zummiの工業所有権または知的財産権を侵害する可能性のある作成物の使用を行わないことに同意するものとします。 18. 特徴的な標識
サイト上で使用される、またはサービスを指定するために使用されるブランド、会社名、標識、商号、ドメイン名またはURL、ロゴ、写真、画像、およびその他の特徴的な標識を総称して指します。Zummiは、ZummiまたはZummiに使用権を付与した第三者の独占的財産である特徴的な標識に対するいかなるライセンスまたは権利もお客様に付与しません。 19. 外部リンク
19.1.
Zummiは、第三者の広告主またはパートナーサイトへのトラッキング機能付きリンクを提供しています。これらのトラッキングリンクは、Zummiのサービスが適切に機能することを保証することを唯一の目的としており、ユーザーの行動に応じた報酬を付与するために技術的に必要です。 19.2.
Zummiは、他のサードパーティサイトへの簡単なリンクを提供する場合があります。これらのリンクは便宜上のみ提供されています。 19.3.
Zummiはコンテンツ編集者ではなく、広告主、パートナー、または一般的な第三者サイトのサイト公開の責任も負いません。したがって、これらのサイトの内容を監視することはできません。これらのサイトへのアクセスは、お客様ご自身の責任とリスクで行ってください。Zummiは、第三者サイトのコンテンツまたは可用性について一切の責任を負いません。お客様は、Zummiがこれらの第三者サイトの利用によってお客様に生じる可能性のある損失または損害について一切の責任を負わないことを承諾するものとします。 20. 雑則
20.1. 広告
Zummi は、その参照が単なるユーザーの名前の記載以上のものである場合、参照の正確なテキストとその使用についてユーザーから書面による同意を得た後にのみ、商業文書または出版物でユーザーへの参照を行う権限を有します。 20.2.
20.2.1.
ユーザーが承諾した利用条件の最新版は、Zummi とユーザーとの間のサービスに関する義務のすべてを表明するものであり、Zummi がユーザーの利益のために提供するサービスに関するあらゆる宣言、交渉、約束、口頭または書面によるコミュニケーション、承諾、契約、および事前の合意を取り消し、置き換えるものとなります。 20.2.2.
民法第 1369-1 条に従い、ユーザー アカウントにアクセスすることで、同意した利用条件の最新バージョンにいつでもアクセスし、ブラウザーが提供する機能を使用して印刷することができます。 20.2.3.
いかなる種類の追加規定または一般条件に基づいてなされたいかなる約束も、たとえ両当事者によって署名されたとしても、ユーザーが利用規約の最新バージョンを承諾した日以降は無効となります。 20.3.
本利用規約のいずれかの条項が、既判力を有する裁判所の判決により無効または適用不可能と判断され、効力を有する場合、当事者は、その無効または適用不可能の範囲を可能な限り限定するよう努めることに同意するものとします。この無効または適用不可能の範囲は、契約上の他の条項が引き続き有効であり、本利用規約の経済的な均衡が可能な限り尊重されるように決定されます。 20.4.
利用条件の規定の適用において要求される、または必要となる通知（正式な通知、報告、承認または同意）は書面で行う必要があり、相手方の住所に直接手渡し、または受領確認を求める書留郵便で送付された場合、有効に行われたものとみなされます。 21. 準拠法および管轄権の帰属
21.1.
利用条件は、形式規則および実質規則の両方においてフランス法に準拠します。 21.2.
本利用規約が翻訳され、または本サイト上で外国語で提示される場合、お客様と Zummi との間の利用規約のフランス語版のみが正当となります。 21.3.
民事訴訟法第48条の規定を適用し、お客様とZummiの間で友好的な合意に至らず、本契約の解釈、履行、または終了に関連する紛争が生じた場合、被告が複数であっても、また付託手続きであっても、フランスの裁判所が専属管轄権を有することが明示的に規定されます。
利用規約の最終更新日: 2024年6月17日