1. Bendrųjų sąlygų sutikimas

Atidžiai perskaitykite toliau pateiktą informaciją, kurioje aprašomos svetainės naudojimo sąlygos ir Zummi siūlomos paslaugos narystės sąlygos. Vien tai, kad naršote Svetainę kaip Lankytojas, reiškia, kad jūs sutinkate ir įsipareigojate besąlygiškai laikytis visų Naudojimo sąlygų. Jei nesutinkate su šiomis Naudojimo sąlygomis, negalite nei naudotis Svetaine, nei registruotis kaip Naudotojas, besinaudojantis Zummi Paslauga. Naudodamiesi Svetaine, jūs sutinkate laikytis Naudojimo sąlygų, kuriose pateikiamos nuostatos, taikomos visiems Svetainės Naudotojams, nesvarbu, ar esate Lankytojas, ar Naudotojas. Zummi pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti šias Naudojimo sąlygas. Naujos Naudojimo sąlygos taikomos bet kokiai naujai Naudotojo Paslaugos Zummi prenumeratai. Naudojimo sąlygos, jei taikoma, papildytos ar atnaujintos, pateikiamos Naudotojui prenumeruojant Paslaugą ir yra prieinamos bet kuriuo metu pateikus paprastą prašymą. Jei nuspręsite prisijungti prie Zummi siūlomos internetinės paslaugos, tapsite Zummi naudotoju pažymėję langelį, patvirtinantį, kad perskaitėte Naudojimo sąlygų nuostatas ir sutinkate jų laikytis. Jei turite kokių nors komentarų ar klausimų dėl Svetainės ar Paslaugos, rašykite el. laišką Zummi žiniatinklio valdytojui adresu [email protected]

2. Apibrėžtys

2.1. Vartotojas

Nurodo fizinius arba juridinius asmenis, kurie registruojasi Svetainėje, kad galėtų naudotis Zummi siūlomomis Paslaugomis.

2.2. Nario zona / Vartotojo paskyra

Reiškia visus duomenis, kuriuos Vartotojas pateikia registruodamasis tiesiogiai Svetainėje ir leisdamas jam tapti Paslaugos Vartotoju.

2.3. Naudojimo sąlygos

Nurodo šias bendrąsias prieigos prie Svetainės sąlygas.

2.4. Redaktorius

Nurodo intelektinės nuosavybės teisių, susijusių su Zummi paskelbta svetaine, savininką.

2.5. Paslaugos

Nurodo visas Zummi siūlomas Paslaugas, o ypač:

2.5.1. Mokamų apklausų paslauga

Ši paslauga atlygina Vartotojui už savanorišką dalyvavimą apklausose, skirtose Zummi partneriams arba Zummi jam pačiam.

2.6. Svetainė

Nurodo Zummi paskelbtą svetainę, leidžiančią pastarajai siūlyti Paslaugą Vartotojų labui ir pasiekiamą adresu zummi.io

2.7. Lankytojas

Reiškia fizinius asmenis, kurie lankosi Svetainėje neturėdami Vartotojo statuso. Naudodamasis šia Svetaine, Lankytojas aiškiai sutinka su jam taikomomis Naudojimo sąlygomis.

2.8. Reklamuotojai, partneriai

Nurodo partnerių įmones, platinančias savo produktus ar paslaugas per Zummi.

3. Svetainės redaktorius

3.1.

Svetainę Zummi leidžia bendrovė Abado Media SASU, France. (toliau – leidėjas), įregistruota prekybos ir įmonių registre numeriu 982 801 318. Abado Media : 16 place des Quinconces, 33000 Bordeaux (France) . Su mumis galite susisiekti šiuo adresu: zummi.io

3.2.

Zummi automatiškai yra atsakinga Vartotojui už tinkamą įsipareigojimų, kylančių iš Naudojimo sąlygų, vykdymą, nepriklausomai nuo to, ar šiuos įsipareigojimus turi vykdyti jis pats, ar kiti paslaugų teikėjai, nepažeidžiant savo teisės apskųsti juos. Tačiau Zummi gali atleisti save nuo visos arba dalies savo atsakomybės, pateikdama įrodymus, kad sutarties nevykdymas arba netinkamas vykdymas priskirtinas Vartotojui arba nenumatytoms ir neįveikiamoms trečiosios šalies aplinkybėms, nesusijusioms su Paslaugų teikimu, arba nenugalimos jėgos aplinkybėms.

4. Naudojimo sąlygų sutikimas

4.1. Oficialus Naudojimo sąlygų sutikimas

4.1.1.

Paslauga galite naudotis tik oficialiai sutikę su naujausia Naudojimo sąlygų versija.

4.1.2.

Davę sutikimą, galite: (i) nuolat pasiekti savo Naudotojo paskyroje priimtų sąlygų turinį; (ii) atsispausdinti priimtas Naudojimo sąlygas.

4.1.3.

Jei Zummi pakeis Naudojimo sąlygas, Zummi jums pasiūlys naujų Naudojimo sąlygų priėmimo procedūrą, kaip nurodyta Naudojimo sąlygų 4.2 straipsnyje. „Naudojimas.“

4.2. Naudojimo sąlygų pakeitimas

4.2.1.

Zummi pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti Naudojimo sąlygas ir: (i) iš anksto informuoti kiekvieną Vartotoją apie Naudojimo sąlygų pakeitimus ir gauti kiekvieno iš jų sutikimą prieš jų taikymą; (ii) pirmą kartą Vartotojui prisijungus prie Svetainės po naujų Naudojimo sąlygų įgyvendinimo, prieigą prie Paslaugos suteikti tik sutikus su naujomis Naudojimo sąlygomis.

4.2.2.

Naujos Naudojimo sąlygos, su kuriomis Vartotojas sutiko, bus saugomos ir Vartotojas galės su jomis susipažinti pagal Naudojimo sąlygų 4.1 straipsnio nuostatas.

5. Nario zonos / vartotojo paskyros atidarymas

5.1.

Norėdami užsiregistruoti kaip vartotojas ir naudotis Paslaugomis, pirmiausia turite atidaryti Vartotojo paskyrą / Nario zoną. Ši operacija atliekama internetu Svetainėje ir suteikia jums prieigą prie funkcijų, susijusių su paskyros atidarymu Nario zonoje. Svetaine Zummi gali naudotis bet kuris suaugęs asmuo (vyresnis nei 18 metų), turintis teisę atidaryti Vartotojo paskyrą ir naudotis Zummi siūlomomis Paslaugomis. VPN naudojimas yra griežtai draudžiamas.

5.2.

Funkcijų, siūlomų atidarius 7 straipsnyje minėtą Naudotojo paskyrą / Nario zoną, sąrašas. Tai yra orientacinio pobūdžio ir Zummi pasilieka teisę keisti funkcijas be konkrečios Naudotojo informacijos.

6. Vartotojo paskyros / Nario zonos atidarymas ir naudojimas

6.1.

Su Naudotojo paskyra / Nario zona susiję duomenys Atidarydamas Naudotojo paskyrą, Naudotojas yra visiškai atsakingas už duomenis, kuriuos pateikia Zummi. Naudotojas garantuoja, kad informacija, kurią jis pateikia Zummi atidarydamas Naudotojo paskyrą ar vėliau, yra tiksli, tiksli ir išsami. Zummi pasilieka teisę pareikalauti iš Naudotojo tapatybės įrodymo arba sustabdyti Naudotojo paskyrą, jei jo pateikta informacija atrodo netiksli, nekonkreti ar neišsami.

6.2.

Vartotojo paskyros / Nario srities duomenų atnaujinimas. Vartotojas įsipareigoja sistemingai atnaujinti su juo susijusią informaciją.

6.3.

Slaptažodžiai, skirti prieigai prie Naudotojo paskyros / Nario srities. Prisijungdami prie Paslaugų, turite pasirinkti slaptažodį. Jūs prisiimate visą atsakomybę už visą veiklą, atliekamą iš jūsų Naudotojo paskyros / Nario srities naudojant jūsų slaptažodį. Todėl Naudotojas privalo užtikrinti griežtą savo slaptažodžių konfidencialumo laikymąsi. Privalote nedelsdami pranešti Zummi apie bet kokį neteisėtą slaptažodžio naudojimą arba pranešti Zummi, jei manote, kad jūsų slaptažodis nebėra konfidencialus. Zummi pasilieka teisę pareikalauti, kad pakeistumėte slaptažodžius, jei Zummi mano, kad vienas (ar keli) iš jų nebeužtikrina pakankamo saugumo.

7. Paslaugų aprašymas Zummi

Savo Naudotojo paskyrą / Nario zoną sukuriate naudodami 5 straipsnyje nurodytą registracijos procedūrą. Tuomet galite pasiekti Paslaugas, kurių veikimas aprašytas toliau: Mokamos apklausos: Naudotojas gali būti pakviestas atsakyti į mokamas apklausas ir anketas. Užpildę šias apklausas, gaunate įvairaus pobūdžio ir dydžio prizą, kuris bus nurodytas kiekvienai apklausai. Naudotojas įsipareigoja pateikti kuo tikslesnę ir išsamesnę informaciją.

8. Laimėjimų išmokėjimas Mokėjimo terminai Mokestiniai įsipareigojimai

8.1.

Kiekvieną mėnesį vartotojas gaus savo laimėjimo ataskaitą Zummi dieną. Šios pajamos bus gautos iš mokamų apklausų paslaugos.

8.2.

Vartotojas gali prašyti išmokėti savo laimėjimus prisijungdamas prie savo Nario zonos, kai tik surinks bent 1000 taškų. Šis mokėjimas bus atliktas per TREMENDOUS mokėjimo svetainę pagal Vartotojo pasirinktus mokėjimo būdus. Mokėjimas bus atliktas per 15 dienų nuo prašymo patvirtinimo. Zummi pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti siūlomus mokėjimo būdus. Zummi pasilieka teisę atsisakyti mokėjimo, jei bus pastebėtas šių Bendrųjų sąlygų pažeidimas. Vartotojas apie šį sprendimą bus informuotas el. paštu. Visus skundus dėl laimėjimų išmokėjimo galima siųsti adresu [email protected]

8.3.

Laimėjimų, gautų naudojantis „Zummi“ paslaugomis, išmokėjimas yra apmokestinamosios pajamos. Vartotojas privalo atlikti šių pajamų deklaravimo formalumus. Vartotojas, dėl savo veiklos pobūdžio ir jokių pavaldumo santykių nebuvimo, negali būti prilygintas darbuotojui. Jis yra nepriklausomas. Todėl jis privalo, kai taikoma ir aktualu, atlikti asmens registracijos socialinėse ir mokesčių organizacijose formalumus, teikti naujausias deklaracijas ir mokėjimus bei bet kuriuo metu pateikti „Zummi“ įrodymus, kad „Zummi niekada nereikėtų nerimauti dėl šio fakto ir galėtų laikytis Darbo kodekso D 8222-5 straipsnio reikalavimų. Vartotojas yra informuotas apie „Zummi“ pareigą, jei vartotojas per metus uždirba bent 1 200 GBP, identifikuoti ir deklaruoti šį Vartotoją savo metinėje DAS2 ataskaitoje.

9. Atlyginimo dydis

9.1. Piniginė vertė

Atlygis išreiškiamas pinigine verte. Atlygis taikomas bet kokiam atlygiui, susijusiam su Paslaugomis Zummi visą jų prieinamumo internete laikotarpį. Internete pateiktą atlygį už Paslaugas Zummi gali bet kada pakeisti. Pakeistas atlygis taikomas bet kokiam atlygiui už Paslaugas, suteiktas po jų paskelbimo internete.

9.2. Rinkimai atšaukti

Partnerių platformos atšauktos apklausos bus išskaičiuojamos iš vartotojų taškų neribotą laiką. Už šias atšauktas apklausas surinkti taškai bus išskaičiuoti iš vartotojų prizinio fondo.

10. Nutraukimas

10.1.

Vartotojas gali bet kada nutraukti registraciją, prisijungdamas prie savo Nario zonos / Vartotojo paskyros ir uždarydamas savo paskyrą internetu. Jei Vartotojas prieš uždarydamas paskyrą nepareikalavo išmokėti savo laimėjimo, šie laimėjimai bus prarasti. Jei Vartotojas nori uždaryti savo Paskyrą po to, kai paprašė išmokėti savo laimėjimą, jis turi palaukti, kol gaus šį mokėjimą, prieš uždarydamas savo Vartotojo paskyrą; priešingu atveju laimėjimai bus prarasti. Pagal Naudojimo sąlygų 8 straipsnį, Zummi atlieka mokėjimus tik tuo atveju, jei laimėjimo suma yra didesnė nei 1000 Taškai.

10.2.

Įtarus sukčiavimą, Zummi pasilieka teisę sustabdyti Naudotojo paskyrą, kol bus pateikti patvirtinamieji dokumentai iš Naudotojo (tapatybės įrodymas, adreso įrodymas ir kt.). Įrodžius sukčiavimą, Naudotojas bus informuotas el. paštu apie savo paskyros uždarymą; dėl šio sukčiavimo bus prarasti šioje Naudotojo paskyroje sukaupti laimėjimai. Naudotojas yra informuojamas apie tai, kad Zummi pasilieka teisę saugoti informaciją, susijusią su bet kurio Naudotojo, identifikuoto kaip sukčius, paskyra, siekdama (i) atimti iš pastarojo galimybę turėti naują Naudotojo paskyrą, (ii) nubausti bet kokį pažeidimą ir (iii) užkirsti kelią bet kokiam naujam pažeidimui, vadovaudamasi CNIL AU-46 atitikties deklaracija. Nesąžiningas Naudotojas turi teisę susipažinti su informacija apie jį, ją ištaisyti ir (dėl teisėtų priežasčių) ja nesutikti. Norėdami gauti daugiau informacijos apie jūsų asmens duomenų tvarkymą, žr. privatumo politiką arba susisiekite su Zummi el. pašto adresu [email protected]

10.3.

Jei naudotojo paskyra neaktyvi mažiausiai 365 dienas, Zummi sustabdys paskyrą ir prarasite sukauptus laimėjimus.

10.4.

Vartotojo mirties atveju, jo ar jos naudos gavėjai turi galimybę perimti jo Paskyrą atnaujindami asmens duomenis arba paprašyti uždaryti Vartotojo paskyrą ir išmokėti su ja susijusius laimėjimus, jei jų suma viršija 1000 Taškų.

10.5.

Vartotojo duomenys bus saugomi vienerius metus nuo paskutinio jų prisijungimo.

11. Prieigos prie Paslaugų sustabdymas

Jūs pripažįstate, kad Zummi gali bet kuriuo metu be išankstinio įspėjimo: (i) modifikuoti visas arba dalį Paslaugų; (ii) nutraukti arba sustabdyti visas arba dalį Paslaugų, jei nesilaikysite Naudojimo sąlygų; arba (iii) atsisakyti apdoroti visas arba dalį Paslaugų, sustabdyti arba uždaryti jūsų Nario zoną / Naudotojo paskyrą, jei, remiantis Zummi, nesilaikote vienos iš Naudojimo sąlygų nuostatų arba teisminės ar administracinės institucijos prašymu.

12. Paskyros sustabdymas / Paskyros panaikinimas

Jūsų paskyra gali būti sustabdyta, jei: Jūsų paskyra buvo neaktyvi 365 dienas iš eilės. Jei jūsų paskyra yra sustabdyta arba nutraukta, galite paprašyti Zummi ištirti tokį sustabdymą arba nutraukimą. Tokiu atveju susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo tarnyba. Jei manote, kad jūsų paskyra buvo sustabdyta arba nutraukta dėl klaidos, turite susisiekti su Zummi el. paštu per šešiasdešimt (60) dienų nuo klaidos, išsamiai paaiškindami ginčo priežastį ir aprašydami bet kokią svarbią informaciją, kuri atrodo neįprasta. Gavę jūsų prašymą, mes ištirsime ir pranešime jums apie savo sprendimą per trisdešimt (30) dienų. Jei mums reikės daugiau laiko sprendimui dėl jūsų prašymo priimti, mes jums pranešime ir kuo greičiau priimsime sprendimą. Bet koks mūsų sprendimas dėl šių prašymų bus galutinis. Savo paskyrą galite bet kada uždaryti apsilankę mūsų svetainės skiltyje, susijusioje su jūsų paskyra, ir spustelėję „Ištrinti mano paskyrą“. Jūsų paskyros uždarymas įsigalios nedelsiant. Jei kyla sunkumų uždarant paskyrą, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. Klientų aptarnavimo tarnyba jums atsakys kuo greičiau. Jūsų paskyra bus uždaryta iškart po ištrynimo arba jei atsisakysite Zummi prenumeratos. Jūs suprantate ir sutinkate, kad sustabdymo, atšaukimo ar nutraukimo atveju, kaip aprašyta aukščiau, jūsų teisė naudotis Paslaugomis bus nutraukta, o visi taškai, įskaityti į jūsų paskyrą po tokio sustabdymo, atšaukimo ar uždarymo, bus atšaukti, neatsižvelgiant į tai, kaip ar kada jie buvo įgyti. Zummi gali bet kada dėl bet kokios priežasties nutraukti jūsų paskyrą.

13. Dalyvavimo sąlygos

Jūsų galimybė dalyvauti apklausose priklauso nuo to, ar laikotės šios Sutarties ir visų Paslaugoms taikomų taisyklių bei gairių, kurias Zummi retkarčiais pateiks. Zummi pasilieka teisę atšaukti arba ištrinti jūsų paskyrą, registraciją ir taškus šių sutarčių pažeidimo, sukčiavimo ar netinkamo elgesio atveju (išskirtinai Zummi nuožiūra), atsisakyti grąžinti taškus, apriboti, blokuoti, suvaržyti arba ištrinti jūsų prieigą prie apklausų ir jų naudojimą; Be to, visi taškai, dovanos ir atlygiai bus prarasti. Neapribojant pirmiau minėtų nuostatų bendrumo, jūsų naudojimuisi Zummi taikomi šie reikalavimai: Nenaudojimas ir neatskleidimas. Apklausose jums pateikta informacija ir turinys gali turėti komercinių paslapčių ar kitos konfidencialios tiekėjo informacijos. Privalote išlaikyti konfidencialumą ir niekam neatskleisti informacijos ir turinio, prie kurio turite prieigą arba kurį sužinojote dalyvaudami apklausoje, projekte, klausimyne ar kitoje su apklausa susijusioje rinkos tyrimų veikloje. Jūs negalite naudoti jokios tokios informacijos ar turinio jokiais kitais tikslais, išskyrus dalyvavimą šiose apklausose ir šios sutarties laikymąsi. Jūs sutinkate nedelsdami pranešti Zummi, jei pastebite ar įtariate bet kokį tokios informacijos ar turinio naudojimą, atskleidimą ar prieigą prie jos neteisėtai pagal šią Sutartį. Registracijos duomenys. Jūs sutinkate (1) pateikti tikslią, naujausią ir išsamią informaciją apie save, kaip nurodyta apklausos registracijos formoje; (2) laikyti savo slaptažodį ir prisijungimo informaciją konfidencialia; (3) tvarkyti ir nedelsiant atnaujinti registracijos metu pateiktą informaciją ir bet kokią kitą informaciją, kurią patikite Zummi, užtikrinant, kad ji būtų tiksli, naujausia ir išsami. Registracijai turite pateikti šią informaciją, bet neapsiribojant: savo gimimo datą ir galiojantį el. pašto adresą. Mokėjimo prašymams Zummi pasilieka teisę paprašyti jūsų papildomos informacijos: jūsų pilną oficialų vardą ir pavardę, pagrindinį gyvenamosios vietos adresą, telefono numerį, asmens tapatybės dokumento kopiją. Kelios paskyros. Vienu metu galite turėti tik vieną aktyvią paskyrą. Vienam namų ūkiui galite turėti tik vieną paskyrą. Bet kurio asmens ar namų ūkio sukurtos dublikatinės paskyros lems visų taškų, dovanų ir apdovanojimų nutraukimą ir anuliavimą. Laikantis įstatymų. Jūs visada privalote laikytis visų taikomų įstatymų, taisyklių ir reglamentų ir neturite sudaryti sąlygų Zummi pažeisti jokių tokių įstatymų, taisyklių, reglamentų ar įstatų. Sąžiningas dalyvavimas. Jūs sutinkate kuo geriau panaudoti savo žinias ir įsitikinimus, kad dalyvautumėte rinkos tyrime, kurį įrašote kaip tyrimo dalį. Jūs neturite pateikti melagingos ar klaidinančios informacijos, įskaitant, bet neapsiribojant, apklausos atsakymus, kurie neatitinka anksčiau pateiktų atsakymų arba yra statistiškai neįtikėtini. Tinkamas bendravimas. Bendraudami su Zummi darbuotojais, sutinkate tai daryti pagarbiai ir tinkamai. Jokiems darbuotojams, filialams ar kitiems Paslaugos naudotojams nesiųsite jokių grubių ar įžeidžiančių pranešimų ar informacijos, kuri yra nepadori, vulgari, seksualiai provokuojanti, įžeidžianti, grasinanti, neapykantą kurstanti, neteisėta ar netinkama; Jūs sutinkate nebendrinti ir neplatinti. Vartotojo turinys. Jūs pateikiate Zummi informaciją, susijusią su jūsų dalyvavimu rinkos tyrimuose ar kitose atliekamose apklausose, įskaitant apklausos atsakymus, idėjas, komentarus ar kitą informaciją ar turinį („Turinio naudotojas“). Jei patikėsite Naudotojo turinį Zummi, nebent Zummi nurodytų kitaip, jūs suteikiate Zummi ir jos filialams neišimtinę, neatlygintiną, nuolatinę, neatšaukiamą ir visiškai pavaldžią teisę – licencijuoti – naudoti, atgaminti, modifikuoti, adaptuoti, publikuoti, versti, naudoti išvestinėms ataskaitoms rengti, platinti, eksploatuoti ir eksponuoti šią informaciją visame pasaulyje ir naudojant bet kokią mediją, nereikalaujant jūsų sutikimo ir nemokant jums kompensacijos. Pateikdami savo Naudotojo turinį, jūs pareiškiate ir garantuojate, kad turite teisę jį pateikti ir kad jis yra tikslus ir išsamus. Jūs neturite teisės pateikti jokio Naudotojo turinio, kuris: yra neteisėtas, šmeižikiškas, nepadorus, pornografinis, nepadorus, provokuojantis, priekabiaujantis, grasinantis, pažeidžia privatumą ar privatumo teises, yra įžeidžiantis, kurstantis, melagingas, netikslus, apgaulingas, nesąžiningas arba siekia apsimesti kitu asmeniu ar subjektu arba melagingai teigia esąs susijęs su bet kokiu asmeniu ar subjektu; pažeidžia bet kurio asmens ar subjekto privatumą ar teises arba sukeltų atsakomybę arba pažeistų bet kokius vietos, federalinius, valstijos ar tarptautinius įstatymus, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kurio vertybinių popierių reguliavimo institucijos įstatymus; pažeidžia bet kokius bet kurio asmens ar subjekto patentus, prekės ženklus, komercines paslaptis, autorių teises ar kitas intelektinės nuosavybės teises; talpina privačią informaciją apie bet kurį asmenį ar subjektą, įskaitant, bet neapsiribojant, adresus, telefono numerius, el. pašto adresus, socialinio draudimo numerius ir kredito kortelių numerius; talpina virusus, sugadintus duomenis ar kitus žalingus ar žalingus failus ar informaciją; Zummi nuomone, būtų nepriimtina ir neparodytų jūsų noro sąžiningai atsakyti į bet kokį apklausos ar rinkos tyrimo klausimą arba užtrauktų Zummi ar jos licencijų davėjams ar tiekėjams bet kokią atsakomybę.

14. Svetainės prieinamumas

14.1.

Zummi siekia užtikrinti Svetainės prieinamumą 24 valandas per parą, 7 dienas per savaitę. Tačiau gali atsitikti taip, kad Svetainės veikimas sutrikdomas dėl techninės priežiūros darbų, aparatinės ar programinės įrangos atnaujinimų, avarinio Svetainės remonto arba dėl aplinkybių, kurių Zummi negali kontroliuoti (pvz., telekomunikacijų ryšių ir įrangos gedimas).

14.2.

Zummi įsipareigoja imtis visų pagrįstų priemonių šiems sutrikimams apriboti, jei jie priskirtini jai. Vartotojas pripažįsta ir sutinka, kad Zummi neprisiima jokios atsakomybės už jokį Svetainės pakeitimą, neprieinamumą, sustabdymą ar sutrikimą.

15. Zummi atsakomybė

15.1.

Zummi įsipareigoja teikti Paslaugas kaip rūpestingas profesionalas, laikydamasis savo įsipareigojimų.

15.2.

Zummi gali būti laikoma atsakinga tik už kompensaciją už finansines žalos pasekmes, kurios yra (i) tiesioginės ir (ii) numatomos dėl netinkamo Paslaugos vykdymo ar dalinio nevykdymo.

15.3.

Zummi jokiomis aplinkybėmis neprisiima atsakomybės už netiesioginę ar nenumatytą žalą, kaip apibrėžta Civilinio kodekso 1150 ir 1151 straipsniuose, kurie visų pirma apima, bet šis sąrašas nėra baigtinis, bet kokią negautą naudą, nuostolius, failų ar duomenų netikslumą ar sugadinimą, komercinę žalą, apyvartos ar pelno praradimą, reputacijos praradimą, galimybių praradimą, pakaitinės paslaugos ar technologijos įsigijimo išlaidas.

15.4.

Bet kuriuo atveju, (i) Zummi finansinės atsakomybės suma apsiriboja Zummi atlyginta Vartotojo laimėjimo suma ir (ii) Vartotojas negali pareikšti Zummi atsakomybės dėl bet kokio Naudojimo sąlygų pažeidimo tik vienerius (1) metus nuo atitinkamo pažeidimo atsiradimo, kurį Vartotojas pripažįsta ir aiškiai sutinka.

16. Nenugalimos jėgos aplinkybės

16.1.

Zummi negali būti laikoma atsakinga nenugalimos jėgos ar bet kokio kito nuo jos nepriklausančio įvykio atveju, trukdančio teikti paslaugą ir jos sąlygas, atitinkančias Naudojimo sąlygų nuostatas.

16.2.

Nenugalimos jėgos aplinkybėmis laikomi nenugalimos jėgos įvykiai, taip pat, be to, šis sąrašas nėra baigtinis: visiški ar daliniai streikai, vidiniai ar išoriniai Zummi, blogas oras, epidemijos, transporto priemonių, transporto ar tiekimo blokados dėl bet kokios priežasties, žemės drebėjimas, gaisras, audra, potvynis, vandens padaryta žala, vyriausybės ar teisiniai apribojimai, teisiniai ar reguliavimo rinkodaros formų pakeitimai, virusai, telekomunikacijų blokados, įskaitant telefono ryšio tinklą, teroristinis išpuolis.

17. Prancūzijos intelektinės ir (arba) pramoninės nuosavybės teisės

17.1. Intelektinės nuosavybės kodekso nuostatų priminimas

17.1.1.

IPC L.335-2 str.: „Bet koks klastojimas yra nusikaltimas. Bet koks raštų, muzikos kompozicijų, piešinių, paveikslų ar bet kokių kitų spausdintų ar graviruotų kūrinių leidimas, visiškai ar iš dalies, nepaisant įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su autorių nuosavybe, yra pažeidimas; o bet koks klastojimas yra nusikaltimas. Už klastojimą baudžiama dvejų metų laisvės atėmimu ir 150 000 svarų sterlingų bauda.“

17.1.2.

CPI L.335-3 str.: „Ar“ klastojimas yra bet koks intelektinio kūrinio atgaminimas, pateikimas ar platinimas bet kokiomis priemonėmis, pažeidžiant autoriaus teises... Ar klastojimas yra vienos iš programinės įrangos autoriaus teisių pažeidimas...“.

17.1.3.

CPI L.343-1 str.: „Duomenų bazės gamintojo teisių pažeidimas baudžiamas dvejų metų laisvės atėmimu ir 150 000... svarų sterlingų bauda“.

17.2. Zummi intelektinės ir (arba) pramoninės nuosavybės teisės

Zummi turi visas intelektinės ir (arba) pramoninės nuosavybės teises, susijusias su Svetaine ir (arba) su jos sukurtais ir (arba) pateiktais elementais kaip Paslaugos dalis, taip pat su visais dokumentais ir laikmenomis, pateiktais Vartotojui teikiant Paslaugas, jei taikoma, neatsižvelgiant į jų užbaigtumo būseną (toliau – „Kūriniai“). Kaip Lankytojas ir (arba) Vartotojas, Jūs įsipareigojate neatkurti jokių Svetainės elementų. Bet koks priešingas Svetainės naudojimas būtų pažeidimas, už kurį gali būti taikoma civilinė ir (arba) baudžiamoji atsakomybė. Be to, Vartotojas įsipareigoja nenaudoti Kūrinių taip, kad būtų pažeistos Zummi pramoninės ar intelektinės nuosavybės teisės.

18. Skiriamieji ženklai

Reiškia kartu prekių ženklus, įmonių pavadinimus, ženklus, prekių pavadinimus, domenų vardus arba URL adresus, logotipus, nuotraukas, vaizdus ir (arba) kitus skiriamuosius ženklus, naudojamus Svetainėje arba Paslaugoms žymėti. Zummi nesuteikia jums jokios licencijos ar teisės į Skiriamuosius ženklus, kurie yra išimtinė Zummi arba trečiųjų šalių, suteikusių jai teisę juos naudoti, nuosavybė.

19. Išorinės nuorodos

19.1.

Zummi siūlo sekimo nuorodas į trečiųjų šalių reklamuotojų arba partnerių svetaines. Šių sekimo nuorodų vienintelis tikslas – užtikrinti tinkamą Zummi paslaugų veikimą ir jos yra techniškai būtinos, kad būtų galima atlyginti vartotojams už jų atliktus veiksmus.

19.2.

Zummi taip pat gali pateikti paprastas nuorodas į kitas trečiųjų šalių svetaines. Šios nuorodos pateikiamos tik dėl mandagumo.

19.3.

Zummi nėra turinio redaktorius ir neatsako už Reklamuotojų, Partnerių ar įprastų trečiųjų šalių svetainių publikavimą, todėl negali stebėti jų turinio. Bet kokia prieiga prie šių svetainių yra išimtinai jūsų pačių atsakomybe ir rizika. Zummi neprisiima jokios atsakomybės už trečiųjų šalių svetainių turinį ar prieinamumą. Jūs pripažįstate, kad Zummi neprisiima jokios atsakomybės už jokius nuostolius ar žalą, kurią gali sukelti šių trečiųjų šalių svetainių naudojimas.

20. Įvairios nuostatos

20.1. Reklama

Zummi turi teisę savo komerciniuose dokumentuose ar leidiniuose pateikti nuorodą į Naudotoją tik gavusi raštišką Naudotojo sutikimą dėl tikslaus nuorodos teksto ir jo naudojimo, jei ši nuoroda yra daugiau nei paprastas Naudotojo vardo paminėjimas.

20.2.

20.2.1.

Naujausia Naudotojo priimta Naudojimo sąlygų versija išreiškia visus Zummi ir Naudotojo įsipareigojimus, susijusius su Paslaugomis, ir panaikina bei pakeičia bet kokį pareiškimą, derybas, įsipareigojimą, žodinį ar rašytinį bendravimą, priėmimą, sutartį ir išankstinį susitarimą, susijusį su Zummi teikiamomis Paslaugomis Naudotojo naudai.

20.2.2.

Pagal Civilinio kodekso 1369-1 straipsnį, jūs galite bet kada prisijungti prie naujausios Naudojimo sąlygų versijos, su kuria sutikote, prisijungdami prie savo Naudotojo paskyros ir atsispausdinti jas naudodami savo naršyklės siūlomą funkciją.

20.2.3.

Bet kokie įsipareigojimai, prisiimti pagal papildomas nuostatas ar bendrąsias sąlygas, net jei juos pasirašė abi šalys, bus niekiniai ir negalios po to, kai Vartotojas sutiks su naujausia Naudojimo sąlygų versija.

20.3.

Dalinis negaliojimas tuo atveju, kai kuri nors Naudojimo sąlygų nuostata teismo sprendimu, turinčiu res judicata galią ir įsiteisėjusiu, pripažįstama negaliojančia arba netaikytina, šalys susitaria stengtis kuo labiau jį apriboti. Šio negaliojimo ar netaikytinumo apimtis gali būti nustatyta taip, kad kitos sutarties nuostatos liktų galioti ir kiek įmanoma būtų išlaikyta Naudojimo sąlygų ekonominė pusiausvyra.

20.4.

Bet koks pranešimas (oficialus pranešimas, ataskaita, patvirtinimas ar sutikimas), kurio reikalaujama arba būtina taikant Naudojimo sąlygų nuostatas, turi būti pateiktas raštu ir bus laikomas tinkamai pateiktu, jei bus įteiktas asmeniškai arba išsiųstas registruotu laišku su prašymu patvirtinti gavimą kitos šalies pašto adresu.

21. Taikytina teisė ir jurisdikcijos priskyrimas

21.1.

Naudojimo sąlygoms taikoma Prancūzijos teisė, tiek formos, tiek turinio požiūriu.

21.2.

Jei Naudojimo sąlygos yra išverstos į užsienio kalbą arba pateiktos Svetainėje į užsienio kalbą, autentiška bus tik prancūzų kalba parašyta Naudojimo sąlygų versija tarp jūsų ir Zummi.

21.3.

TAIKYDAMAS CIVILINIO PROCESO KODEKSO 48 STRAIPSNIO NUOSTATAS, JEI JŪSŲ IR Zummi NEPASIEKIAMAS TAIKIAS SUSITARIMAS, KOKIE GINČAI, SUSIJĘ SU ŠIOS SUTARTIES AIŠKINIMU, VYKDYMU AR NUTRAUKIMU, JURISDIKCIJA AIŠKIAI SKIRIAMA PRANCŪZIJOS TEISMAMS, KURIE TURI IŠSKIRTINĘ JURISDIKCIJĄ, NEPAISANT ATSAKOVŲ DAUGYBELYSČIO, IR NET IR PERDAVIMO PROCEDŪROMS.
Paskutinis Bendrųjų naudojimo sąlygų atnaujinimas: 2024-06-17